Updates Russian Peter Hammill and Van der Graaf Generator Page
Обновления Русской Страницы Питера Хэммилла и
Van der Graaf Generator
СКОРО !
Переводы интервью с pH и другими участниками VdGG;
Новые файлы в рубрике Аудио;
Новые сканы в рубрике Обложки;
Переводы песен, альбомов, рассказов Питера Хэммилла.
6.2.2012 Концерты Питера Хэммилла в Италии - см. в
Новостях.
1.2.2012 Тотальная переработка страницы Песни -
актуальные ссылки на русские переводы и гитарные аккорды.
30.1.2012 На странице Аккорды -
аккорды к песне pH - Happy.
26.1.2012 На странице Аккорды -
аккорды к песне pH - (On Tuesdays She Used to do) Yoga.
16.1.2012 Очередные концерты Питера Хэммилла в Японии - см. в
Новостях.
13.1.2012 В качестве подарка к старому Новогу Году Микаэл Абазян на странице
Впечатления представляет свое новое эссе "Серьезное Турне",
посвященное серии российских концеров Питера Хэммилла в 1995 году.
10.1.2012 О выходе нового релиза от Питера Хэммилла - см. в
Новостях.
29.12.2010 Всех с наступающим Новым Годом!
В качестве новогоднего подарка в рубрике Переводы
смотрите две версии перевода лирики альбома
VdGG - A Grounding in Numbers / Заземление в цифрах.
13.12.2011 В Новостях -
новая дата североамериканского концертного турне 2012 года группы
Van der Graaf Generator: Монреаль.
22.11.2011 На странице Интервью -
интервью с Питером Хэммиллом, опубликованное в российском журнале "ИнРок"
(InRock) N 3 (48) / 2011 (июнь-июль).
3.11.2011 Порция Новостей: будущие гастроли
группы Van der Graaf Generator в Америке, работа над новым сольником Питера Хэммилла,
новый студийный альбом группы Subterraneans.
19.9.2011 Информация о новом концертном альбоме Питера Хэммилла - в
Новостях.
15.9.2011 В рубрике Переводы - перевод лирики
альбома Peter Hammill - Sitting Targets / Сидящие мишени. Неизменна ли энтропия -
вот в чем вопрос...
8.9.2011 Гостевое участие Дэвида Джексона на втором альбоме проекта Luup -
см. в Новостях.
5.9.2011 Новый концертный альбом Питера Хэммилла - см. в
Новостях.
21.7.2011 Плюс один японский концерт Питера Хэммилла
в сентябре -
см. в Новостях.
11.5.2011 Вышел новый диск
Chris Judge Smith - Orfeas с участием David Jackson,
John 'Fury' Ellis и др. - см. в Новостях.
8.5.2011 В Новостях - читайте о гостевом участии
Питера Хэммилла в проекте Memories of Machines.
5.5.2011 На странице Дискография можно посмотреть
тексты песен альбома A Grounding in Numbers группы Van der Graaf Generator.
4.5.2011 Питер Хэммилл в сентябре даст концерты в Японии, а также готовится
к записи нового сольника - см. в Новостях. На странице
Аккорды - аккорды к песне pH - People You Were Going To,
а также альтернативная версия pH - The Future Now.
7.4.2011 На странице Впечатления - рецензия на диск
Van der Graaf Generator "A Grounding in Numbers".
19.3.2011 В Новостях - объявлена дата выхода в свет
DVD группы Van der Graaf Generator с записью их единственного в 2010 году концерта.
14.3.2011 Сегодня выходит в свет новый диск группы Van der Graaf Generator
"A Grounding in Numbers". Микаэл Абазян делится с нами своими мыслями в
ожидании релиза - см. на странице Впечатления.
3.3.2011 Сингл группы Van der Graaf Generator, видео интервью с
Питером Хэммиллом и т.д. - в Новостях.
21.2.2011 В Новостях - ссылка на сайт с аудио-отрывками
с нового альбома группы Van der Graaf Generator + новая информация о альбоме.
7.2.2011 Питер Хэммилл начал вести блог - см.
в Новостях. Ну а в рубрике Переводы
- перевод лирики альбома Peter Hammill - None of the Above / Никакой из вышеперечисленных.
20.1.2011 В Новостях - обложка и трек-лист нового альбома
группы Van der Graaf Generator.
12.1.2011 В Новостях - информация о новом Newsletter
Питера Хэммилла.